40,1 kg88,4 lb
Naruto pèse 40,1 kg à 12 ans, selon le premier databook officiel de Naruto, qui lui donne 145,3 cm. C’est le chiffre de la partie I. Les databooks le font passer à 40,6 kg un an plus tard, puis à 50,9 kg à 16 ans dans la partie II, mais ne donnent jamais son poids d’adulte.
| Partie II, 16 ansSha no Sho, 166 cm | 50,9 kg112 lb |
|---|---|
| Partie I, 13 ansTō no Sho, 147,5 cm | 40,6 kg89,5 lb |
| Partie I, 12 ansRin no Sho, 145,3 cm | 40,1 kg88,4 lb |
Les databooks officiels de Masashi Kishimoto donnent une taille et un poids dans la fiche de chaque personnage. Le premier, Rin no Sho (2002), couvre les chapitres 1 à 119, quand Naruto a 12 ans, et lui donne 145,3 cm et 40,1 kg. C’est le chiffre qu’on utilise.
Le deuxième databook, Tō no Sho (2005), couvre la fin de la partie I et le met à jour à 13 ans : 147,5 cm et 40,6 kg, soit seulement un demi-kilo de plus en un an. Le troisième, Sha no Sho (2008), couvre le début de la partie II et lui donne, à 16 ans, 166 cm et 50,9 kg.
Des guides plus récents donnent sa taille adulte, 180 cm, à partir de 19 ans, mais pas son poids. Ces chiffres concernent Naruto seul : Kurama, le démon renard à neuf queues scellé en lui, a sa propre page.
Dans la partie I, Naruto est le plus petit de l’équipe 7. Sasuke a 150,8 cm et 42,2 kg à 12 ans, puis 153,2 cm et 43,5 kg à 13 ans. Sakura est plus grande que Naruto avec 148,5 cm, mais bien plus légère, avec 35,4 kg.
Dans la partie II, Sasuke garde une petite avance avec 168 cm et 52,2 kg, soit 1,3 kg de plus que Naruto. Sakura a 161 cm et 45,4 kg. Adultes, Sasuke (182 cm) reste plus grand que Naruto de 2 cm.
Naruto est plutôt mince pour un vrai garçon japonais. Selon l’enquête nationale de santé scolaire du Japon de 2023, le garçon moyen de 12 ans mesurait 154,2 cm et pesait 45,8 kg, environ 9 cm et 5,7 kg de plus que Naruto au même âge. Le garçon moyen de 16 ans pesait 60,4 kg, presque 10 kg de plus que le Naruto de la partie II.
Les databooks ne l’expliquent pas, mais sa fiche indique bien que son plat préféré, ce sont les ramens d’Ichiraku, et que ce qu’il déteste, ce sont les légumes crus.
À 12 ans, il pèse 40,1 kg, à 13 ans 40,6 kg, et dans la partie II, à 16 ans, 50,9 kg.
Le troisième databook, Sha no Sho, donne à Naruto, 16 ans, 50,9 kg et 166 cm. C’est environ 10 kg de plus qu’à la fin de la partie I.
Il mesure 145,3 cm à 12 ans, 147,5 cm à 13 ans, 166 cm dans la partie II et 180 cm à l’âge adulte.
Il n’existe aucun chiffre officiel. Les guides des films suivants donnent sa taille adulte, 180 cm, mais pas son poids : tout chiffre que tu verras pour Naruto Hokage est une estimation de fans.
Sasuke, à chaque étape. Il pèse 42,2 kg contre 40,1 kg pour Naruto à 12 ans, et 52,2 kg contre 50,9 kg dans la partie II.
Dernière vérification le 2 octobre 2026.
