Dragon Ball : combien ça pèse ?

Ni le manga, ni l’animé, ni aucun guide ne donne de poids aux Dragon Balls : les 550 g sont donc notre propre calcul. Il repose sur deux éléments. Le Dragon Ball Wiki donne aux Dragon Balls de la Terre environ 7,5 cm de diamètre, un chiffre qu’il ne rattache à aucune source officielle ; à l’écran, elles tiennent dans une main. Et le wiki les décrit comme des sphères cristallines orange avec les étoiles à l’intérieur, un peu comme des objets d’art en verre.

Une sphère de 7,5 cm de diamètre a un rayon de 3,75 cm, donc un volume de 4/3 × π × 3,75³ ≈ 221 cm³. Le verre sodocalcique ordinaire, qui représente environ 90 % de tout le verre produit, a une densité d’environ 2,5 g/cm³. Cela donne 221 × 2,5 ≈ 552 g. Si les boules étaient en cristal de quartz plein (2,65 g/cm³), chacune pèserait environ 585 g.

Les vraies répliques montrent à quel point la matière compte. L’une d’elles, vendue au Japon, de 7,5 cm de diamètre et en résine synthétique, est annoncée à environ 270 g, moitié moins que le chiffre du verre. Cela fait 1,22 g/cm³, soit précisément la densité de la résine plastique : le calcul tient donc la route.

Les Dragon Balls de Namek sont aussi grosses que des ballons de basket, et Krilin est surpris par leur taille quand il en voit une pour la première fois sur Namek. Un ballon de basket réglementaire a une circonférence de 75 cm, soit un diamètre d’environ 23,9 cm et un volume d’environ 7 124 cm³. En verre plein, cela fait 17,8 kg, environ 32 fois le poids d’une Dragon Ball de la Terre. Une série de sept pèserait environ 125 kg.

Les Dragon Balls noires de Dragon Ball GT ont la même taille que celles de la Terre : les mêmes 550 g s’appliquent. Les Dragon Balls céréaliennes de l’arc Granolah forment la plus petite série connue : il n’en existe que deux, chacune de la taille d’une balle de ping-pong. Une sphère de verre de 4 cm contient 33,5 cm³ et pèse environ 84 g.

Les Super Dragon Balls, créées par le dieu dragon Zalama, sont les originales. Dans l’épisode 31 de Dragon Ball Super, Zuno explique à Bulma que chacune a un diamètre de 37 196,2204 km, environ 2,9 fois celui de la Terre, ce qui donne à chaque boule à peu près 25 fois le volume de la Terre. Le wiki de Kanzenshuu indique 371 962,2204 km pour la version manga de la scène, dix fois plus ; nous retenons le chiffre de l’animé.

Prise au pied de la lettre, en verre plein, une seule boule occuperait environ 2,7 × 10²² m³ et pèserait environ 6,7 × 10²⁵ kg, à peu près 11 fois la masse de la Terre. Un objet réel de cette taille serait comprimé par sa propre gravité et deviendrait plus dense : ce chiffre ne donne donc qu’un ordre de grandeur. Selon la série, les Nameks ont fabriqué leurs propres Dragon Balls à partir de fragments détachés de celles-ci.