Quanto pesa uma Esfera do Dragão?

Nem o mangá, nem o anime, nem qualquer guia dá um peso para as Esferas do Dragão, então os 550 g são uma conta nossa. Ela se apoia em duas coisas. A Dragon Ball Wiki dá às Esferas do Dragão da Terra cerca de 7,5 cm de diâmetro, um número que ela não liga a nenhuma fonte oficial; na tela, elas são pequenas o bastante para caber numa mão. E a wiki as descreve como esferas cristalinas alaranjadas com as estrelas dentro, bem parecidas com peças de arte em vidro.

Uma esfera de 7,5 cm de diâmetro tem raio de 3,75 cm, então o volume dela é 4/3 × π × 3,75³ ≈ 221 cm³. O vidro sodo-cálcico comum, que representa cerca de 90% de todo o vidro produzido, tem densidade de cerca de 2,5 g/cm³. Isso dá 221 × 2,5 ≈ 552 g. Se as esferas fossem de cristal de quartzo maciço (2,65 g/cm³), cada uma pesaria cerca de 585 g.

As réplicas reais mostram o quanto o material importa. Uma vendida no Japão, com 7,5 cm de diâmetro e feita de resina sintética, aparece com cerca de 270 g, metade do número do vidro. Isso dá 1,22 g/cm³, que é exatamente o que pesa uma resina plástica, então a conta se sustenta.

As Esferas do Dragão de Namekusei são do tamanho de bolas de basquete, e o Kuririn se surpreende com o tamanho delas quando vê uma pela primeira vez em Namekusei. Uma bola de basquete oficial tem 75 cm de circunferência, o que significa um diâmetro de cerca de 23,9 cm e um volume de cerca de 7.124 cm³. Em vidro maciço, isso dá 17,8 kg, umas 32 vezes o peso de uma esfera da Terra. Um conjunto de sete daria cerca de 125 kg.

As Esferas do Dragão de Estrelas Negras, de Dragon Ball GT, têm o mesmo tamanho das da Terra, então valem os mesmos 550 g. As Esferas do Dragão cerealianas, do arco do Granolah, são o menor conjunto conhecido: só existem duas, cada uma mais ou menos do tamanho de uma bolinha de pingue-pongue. Uma esfera de vidro de 4 cm tem 33,5 cm³ e pesa cerca de 84 g.

As Super Esferas do Dragão, feitas pelo deus dragão Zalama, são as originais. No episódio 31 de Dragon Ball Super, a Zuno conta à Bulma que cada uma tem 37.196,2204 km de diâmetro, cerca de 2,9 vezes o da Terra, o que dá a cada esfera umas 25 vezes o volume da Terra. A wiki do Kanzenshuu lista 371.962,2204 km para a versão da cena no mangá, dez vezes mais; usamos o número do anime.

Levando ao pé da letra, como vidro maciço, uma esfera teria cerca de 2,7 × 10²² m³ e pesaria cerca de 6,7 × 10²⁵ kg, umas 11 vezes a massa da Terra. Um objeto real desse tamanho seria comprimido pela própria gravidade e ficaria mais denso, então isso serve só para dar noção de escala. Segundo a série, os namekuseijins fizeram as próprias Esferas do Dragão com pedaços quebrados dessas.