올마이트의 무게는 얼마일까?

두 몸무게 모두 만화 제2화(1권, 애니메이션 3화)의 한 장면에서 나와요. 이즈쿠가 해변에서 열 달 동안 훈련하던 중, 올마이트는 혼자서만 274kg이나 나가지 않느냐고 따져요. 그러자 올마이트가 바로잡아요. 살이 좀 빠져서 255kg밖에 안 된다고요. 그리고 지금 모습일 때는 그렇다고 덧붙여요.

키 220cm는 1권의 캐릭터 프로필에 나와요. 나의 히어로 아카데미아 위키(영문)는 부상 전 몸무게를 274kg, 근육 모드 몸무게를 255kg으로 올려 두었고, 대부분의 사이트도 이렇게 소개해요.

올마이트가 ‘지금 모습일 때’라고 한 건 두 모습의 몸무게가 다르다는 힌트예요. 이 작품의 영어판 번역가 케일럽 쿡은 이 말이 변신할 때 모양뿐 아니라 질량도 바뀐다는 뜻이라고 짚었어요. 어떻게 그런지는 작품에서 끝내 설명하지 않아요.

올 포 원과 싸운 뒤의 홀쭉하고 볼이 팬 본모습은 공식 몸무게가 없어요. 그 싸움에서 위와 호흡기 일부를 잃었어요. 우리의 대략적인 추정으로는, 키 220cm를 그대로 유지하고 체질량지수(BMI)가 약 15인 아주 마른 체형이라면 15 × 2.2 × 2.2 ≈ 73kg이에요. 근육 모드의 3분의 1도 안 돼요.

키 220cm에 255kg이면 체질량지수가 약 53이에요. 사람이라면 고도 비만에 한참 들어가는 수치지만, 올마이트는 거의 근육 덩어리로 그려지니 그만큼 몸이 빽빽한 캐릭터라는 표시로 읽혀요.

작품에서는 이 몸무게가 몇 번 쓰여요. 이즈쿠는 훈련하면서 올마이트를 등에 업고, 뉴햄프셔 스매시는 올마이트가 몸통부터 날아들어 그 무게로 적을 짓누르는 기술이에요.