Wie schwer ist der Drachentöter?

Kein Kapitel des Mangas und kein Guidebook nennt ein Gewicht oder Maße für den Drachentöter. Das Berserk Official Guidebook gibt aber Guts selbst mit 204 cm und 115 kg an, deshalb beginnt jede Schätzung damit, das Schwert in einem Panel an ihm zu messen. Der übliche Fan-Wert, den die brasilianischen Seiten Critical Hits und Ovicio nennen, liegt bei etwa 130 kg (oft auf 300 lb gerundet), für ein Schwert von rund 1,8 m Länge.

Die sorgfältigste Version ist ein Aufsatz von 2020 im studentischen Journal of Physics Special Topics der University of Leicester. Vier Studierende setzten das Schwert mit 2,0 m Gesamtlänge an, mit einer 1,5 m langen Klinge von durchschnittlich 26 cm Breite und 4 cm Dicke. Als Stahlplatte gerechnet hat die Klinge 1,5 × 0,26 × 0,04 = 0,0156 m³, und 0,0156 × 7.850 kg/m³ ergibt etwa 123 kg.

Liest man die Zeichnungen etwas größer, steigt die Zahl schnell. Eine Klinge von 1,79 m Länge, durchschnittlich 27 cm Breite und 3,5 cm Dicke (die Maße einer Stahlreplik) hat 0,0169 m³, also etwa 133 kg massiven Stahl. Manche Fans gehen viel höher: Yattatachi zitiert einen SpaceBattles-Thread mit 400 bis 500 lb (181 bis 227 kg). Die Größe des Schwerts schwankt von Panel zu Panel, die ehrliche Antwort ist also eine Spanne, mit 130 kg in der Mitte der ernsthaften Rechnungen.

Der Erzähltext, der es zum ersten Mal vorstellt, sagt, es sei eher ein Klumpen rohen Eisens als ein Schwert gewesen, riesig, schwer und grob. In Kapitel 93 erklärt der Schmied Godot (in der Übersetzung von Dark Horse Godo), woher es stammt: Ein König verlangte ein Schwert, mit dem man einen Drachen töten kann, und Godot schmiedete dieses. Sein Herr fand es grob und nutzlos, und Godot musste fliehen. Es lag im Lager, bis Guts es aufhob und einen Apostel mit zwei Hieben niederstreckte.

Auch sonst macht die Geschichte sein Gewicht deutlich. Nachdem Guts gefangen genommen wurde, braucht es zwei Ritter der Heiligen Eisenkette, um das Schwert zu heben, und Isidro landet darunter eingeklemmt, als er es versucht (Kapitel 141). Niemand außer Guts hat es je richtig geführt.

Kentaro Miura erklärte seine Überlegungen im Interview im Official Guidebook. In früheren Mangas habe es große Schwerter gegeben, aber die seien nur groß gezeichnet gewesen und hätten nie schwer gewirkt. Er wollte, dass der Drachentöter sich anfühlt wie etwas, das ein Mann mit der Statur eines Profiwrestlers vielleicht ein- oder zweimal schwingen kann.

Eine Stahlreplik in Originalgröße, die Rudix117 2023 baute, ist 2,32 m lang, mit einer 1,79 m langen Klinge, 3,5 cm dick und 22,5 bis 31,5 cm breit. Sie wiegt 47 kg, etwas mehr als ein Drittel der 133 kg, die eine massive Platte in diesen Maßen wöge.

Online verkaufte Deko-Schwerter sind noch viel leichter: Eine 1,32 m lange Version aus Edelstahl ist mit 10,5 lb angegeben, unter 5 kg. Die bekannte Folge von Man At Arms aus dem Jahr 2015 schmiedete aus alten Eisenbahnschienen Guts’ früheres Schwert, nicht den Drachentöter selbst.

Die Studierenden aus Leicester rechneten aus, was ihr 123-kg-Schwert verlangen würde. Es in einer halben Sekunde durch einen Halbkreis zu schwingen, wie Guts es im Anime tut, erfordert etwa 6.400 W. Es mit dem Ellbogen an der Hüfte nur waagerecht zu halten, verlangt vom Bizeps eine Kraft von rund 44.000 N, etwa so viel, als würde man 4.500 kg heben. Ein 3 kg schwerer Zweihänder braucht etwa 60 W pro Schwung. Ihr Fazit: Ein echter Mensch würde sich selbst verletzen, lange bevor er einen Gegner trifft.