Quanto pesa a Matadora de Dragões?

Nenhum capítulo do mangá e nenhum guia dão peso ou medidas à Matadora de Dragões. O Berserk Official Guidebook lista o próprio Guts com 204 cm e 115 kg, então toda estimativa começa medindo a espada contra ele num quadro. O número habitual dos fãs, citado pelos sites brasileiros Critical Hits e Ovicio, é de cerca de 130 kg, para uma espada de uns 1,8 m.

A versão mais cuidadosa é um artigo de 2020 no Journal of Physics Special Topics, a revista estudantil da Universidade de Leicester. Quatro estudantes calcularam a espada com 2,0 m no total, com uma lâmina de 1,5 m, 26 cm de largura e 4 cm de espessura em média. Tratada como uma placa de aço, a lâmina tem 1,5 × 0,26 × 0,04 = 0,0156 m³, e 0,0156 × 7.850 kg/m³ dá cerca de 123 kg.

Leia o desenho um pouco maior e o número sobe rápido. Uma lâmina de 1,79 m de comprimento, 27 cm de largura média e 3,5 cm de espessura (as medidas de uma réplica de aço) tem 0,0169 m³, ou cerca de 133 kg de aço maciço. Alguns fãs vão bem mais alto: o Yattatachi cita um tópico do SpaceBattles com 400 a 500 libras (181 a 227 kg). O tamanho da espada muda de quadro para quadro, então a resposta honesta é uma faixa, com 130 kg no meio das contas sérias.

A narração que a apresenta pela primeira vez diz que ela era mais um bloco de ferro bruto do que uma espada, enorme, pesada e tosca. No capítulo 93, o ferreiro Godot (Godo na tradução da Dark Horse) conta a origem dela: um rei pediu uma espada capaz de matar um dragão, e Godot forjou esta. O senhor dele a achou tosca e inútil, e Godot teve de fugir. Ela ficou guardada no depósito até o Guts pegá-la e abater um apóstolo com dois golpes.

A história deixa o peso claro de outras formas também. Depois que o Guts é capturado, são precisos dois Cavaleiros da Corrente de Ferro Sagrada para levantar a espada, e o Isidro acaba preso debaixo dela quando tenta (capítulo 141). Ninguém além do Guts jamais a empunhou de verdade.

Kentaro Miura explicou o raciocínio na entrevista do Official Guidebook. Mangás anteriores tinham espadas grandes, mas ele sentia que elas só eram desenhadas grandes e nunca pareciam pesadas. Ele queria que a Matadora de Dragões passasse a impressão de algo que um homem com físico de lutador profissional conseguiria brandir uma ou duas vezes.

Uma réplica de aço em tamanho real feita por Rudix117 em 2023 tem 2,32 m de comprimento, com uma lâmina de 1,79 m, 3,5 cm de espessura e de 22,5 a 31,5 cm de largura. Ela pesa 47 kg, pouco mais de um terço dos 133 kg que uma placa maciça com essas medidas pesaria.

As espadas decorativas vendidas pela internet são bem mais leves ainda: uma versão de aço inoxidável de 1,32 m aparece com 10,5 libras, menos de 5 kg. O famoso episódio de Man At Arms de 2015 forjou a espada anterior do Guts com trilhos velhos de ferrovia, e não a Matadora de Dragões em si.

Os estudantes de Leicester calcularam o que a espada de 123 kg deles exigiria. Girá-la num meio círculo em meio segundo, como o Guts faz no anime, exige cerca de 6.400 W. Só segurá-la na horizontal, com o cotovelo na altura da cintura, pede uma força no bíceps de cerca de 44.000 N, mais ou menos o esforço de levantar 4.500 kg. Uma zweihänder de 3 kg precisa de uns 60 W por golpe. A conclusão deles foi que uma pessoa de verdade se machucaria muito antes de machucar um inimigo.