La Matadragones pesa unos 130 kg según la estimación más popular entre los fans. Berserk nunca da un peso ni un tamaño oficiales, solo que era «demasiado grande para llamarla espada». Comparándola con Guts, que mide 204 cm, los cálculos de los fans van desde unos 120 kg hasta más de 200 kg.
Estimaciones altas de fansDe 181 a 227 kg (400 a 500 libras) según un hilo de SpaceBattles; se muestra el punto medio
204 kg450 lb
Acero macizo con las medidas de una réplicaCálculo nuestro: hoja de 1,79 m, 27 cm de ancho y 3,5 cm de grosor
133 kg293 lb
Estimación popular de los fansA menudo redondeada a 300 libras
130 kg287 lb
Estudiantes de la Universidad de LeicesterHoja de acero de 1,5 m, 26 cm de ancho y 4 cm de grosor
123 kg271 lb
Réplica de acero a tamaño real de Rudix1172,32 m de largo en total
47 kg104 lb
Réplica decorativa de acero inoxidable1,32 m de largo, a la venta en internet
4,8 kg10,6 lb
De dónde salen los 130 kg
Ningún capítulo del manga ni ninguna guía da el peso o las medidas de la Matadragones. La Berserk Official Guidebook sí da las de Guts: 204 cm y 115 kg, así que todas las estimaciones empiezan midiendo la espada contra él en alguna viñeta. La cifra habitual de los fans, que recogen webs brasileñas como Critical Hits y Ovicio, es de unos 130 kg (a menudo redondeada a 300 libras), para una espada de unos 1,8 m.
La versión más cuidadosa es un artículo de 2020 en la revista de estudiantes Journal of Physics Special Topics de la Universidad de Leicester. Cuatro estudiantes calcularon que la espada mide 2,0 m en total, con una hoja de 1,5 m, 26 cm de ancho y 4 cm de grosor de media. Tratada como una plancha de acero, la hoja ocupa 1,5 × 0,26 × 0,04 = 0,0156 m³, y 0,0156 × 7850 kg/m³ da unos 123 kg.
Si interpretas el dibujo un poco más grande, la cifra se dispara. Una hoja de 1,79 m de largo, 27 cm de ancho de media y 3,5 cm de grosor (las medidas de una réplica de acero) ocupa 0,0169 m³, unos 133 kg de acero macizo. Algunos fans van mucho más allá: Yattatachi cita un hilo de SpaceBattles con 181 a 227 kg (400 a 500 libras). El tamaño de la espada cambia de una viñeta a otra, así que la respuesta honesta es un rango, con 130 kg en mitad de los cálculos serios.
Lo que muestra el manga
La narración que la presenta por primera vez dice que era más un trozo de hierro tosco que una espada: enorme, pesada y basta. En el capítulo 93, el herrero Godot (Godo en la traducción de Dark Horse) explica su origen: un rey pidió una espada capaz de matar a un dragón, y Godot forjó esta. A su señor le pareció tosca e inútil, y Godot tuvo que huir. Se quedó guardada en su almacén hasta que Guts la cogió y partió a un apóstol de dos tajos.
La historia deja claro su peso de otras formas. Cuando capturan a Guts, hacen falta dos Caballeros de la Cadena de Hierro Sagrado para levantar la espada, e Isidro acaba aplastado debajo de ella cuando lo intenta (capítulo 141). Nadie salvo Guts ha conseguido manejarla de verdad.
Kentaro Miura explicó su idea en la entrevista de la Official Guidebook. En otros mangas ya había espadas grandes, pero le parecía que solo estaban dibujadas grandes y nunca daban sensación de peso. Quería que la Matadragones pareciera algo que un hombre con el físico de un luchador profesional podría blandir, como mucho, una o dos veces.
Las réplicas reales pesan mucho menos
Una réplica de acero a tamaño real que hizo Rudix117 en 2023 mide 2,32 m de largo, con una hoja de 1,79 m, 3,5 cm de grosor y de 22,5 a 31,5 cm de ancho. Pesa 47 kg, algo más de un tercio de los 133 kg que pesaría una plancha maciza con esas medidas.
Las espadas decorativas que se venden por internet son mucho más ligeras todavía: una versión de acero inoxidable de 1,32 m figura con menos de 5 kg. El conocido episodio de Man At Arms de 2015 forjó con vías de tren viejas la espada anterior de Guts, no la Matadragones.
¿Podría alguien blandirla?
Los estudiantes de Leicester calcularon lo que exigiría su espada de 123 kg. Blandirla describiendo medio círculo en medio segundo, como hace Guts en el anime, requiere unos 6400 W. Solo sostenerla en horizontal con el codo a la altura de la cintura exige al bíceps una fuerza de unos 44.000 N, más o menos el esfuerzo de levantar 4500 kg. Un mandoble (zweihänder) de 3 kg necesita unos 60 W por tajo. Su conclusión fue que una persona real se haría daño a sí misma mucho antes que al enemigo.
Unos 130 kg según la estimación popular de los fans, que muchos redondean a 300 libras. Los cálculos de los fans van de unos 123 kg a 227 kg.
¿Tiene la espada de Guts un peso oficial?
No. Ni el manga ni la Official Guidebook lo dan. La guía da a Guts 115 kg, así que con 130 kg la espada pesaría más que él.
¿Cuánto mide la Matadragones?
Tampoco hay una longitud oficial. Los fans que la miden contra los 204 cm de Guts le dan entre 1,8 y 2,3 m, más o menos lo que mide él.
¿Quién forjó la Matadragones?
El herrero Godot, cuando un rey le exigió una espada capaz de matar a un dragón. Su señor la rechazó por tosca e inservible, y se quedó en el almacén de Godot hasta que Guts la empuñó.
¿Ha matado la Matadragones a algún dragón?
A uno de verdad, no. Es una interpretación equivocada habitual que viene de traducciones de fans. Guts sí la usa para derrotar a Grunbeld, un apóstol cuya verdadera forma es un dragón.