Totoro pèse environ 2 tonnes selon notre estimation. Le studio Ghibli n’a jamais publié son poids, seulement sa taille : environ 2 m, d’après les livres consacrés au film de 1988. Un corps aussi rond et de cette taille, à peu près aussi dense que l’eau comme un ours ou un humain, arrive autour de 2 000 kg.
Grand Totoro, estimation haute2 m de haut, 1,6 m de large et de profondeur
2,7 t5 950 lb
Grand Totoro, notre estimation2 m de haut, 1,4 m de large et de profondeur
2 t4 410 lb
Grand Totoro, estimation basse1,2 m de large, 1 m de profondeur, avec beaucoup de fourrure
1,25 t2 760 lb
D’où viennent les 2 tonnes
La seule taille officielle, c’est la hauteur. Le Roman Album consacré au film par Tokuma Shoten et le livre de référence publié par Ghibli en 1996 donnent au grand Totoro 2 m de haut. Ni l’un ni l’autre ne donne de poids, et le film non plus.
Totoro a à peu près la forme d’un œuf, donc on le traite comme un ellipsoïde. Son volume vaut π/6 × hauteur × largeur × profondeur. Avec 2 m de haut et 1,4 m de large et de profondeur, ça donne 0,524 × 2 × 1,4 × 1,4, soit environ 2,05 mètres cubes. Les animaux vivants, ours et humains compris, ont une densité proche de celle de l’eau, environ 1 000 kg par mètre cube. Le corps pèse donc environ 2 050 kg, qu’on arrondit à 2 tonnes.
La largeur est la donnée la plus fragile, parce qu’il est très rond et très poilu. Un corps plus mince de 1,2 m sur 1 m donne environ 1,26 mètre cube, soit 1,25 t, et une fourrure épaisse ferait encore baisser le vrai chiffre. Un corps plus trapu de 1,6 m sur 1,6 m donne 2,68 mètres cubes, soit 2,7 t. Deux tonnes, c’est le milieu.
Chu Totoro et Chibi Totoro
Les deux petits Totoro n’ont pas non plus de taille officielle. Le Roman Album dit seulement que Chibi Totoro, le blanc, a à peu près la taille d’un petit tanuki, et des sources japonaises décrivent Chu Totoro, le bleu au sac de glands, comme un cran au-dessus.
À forme égale, le poids suit le cube de la taille. Si Chu Totoro mesure environ 40 cm, un cinquième de la taille du grand Totoro, il pèse un cinquième × un cinquième × un cinquième de 2 tonnes, soit environ 16 kg. Si Chibi Totoro mesure environ 25 cm, un huitième de la taille, il arrive à environ 4 kg. Ces tailles sont notre lecture du film, donc ces deux chiffres restent approximatifs.
Deux tonnes à l’écran
Le film donne quelques indices d’une vraie masse. À l’arrêt de bus, Totoro saute une fois et retombe assez lourdement pour secouer les arbres et faire tomber une averse de gouttes. Plus tôt dans le film, Mei dort sur son ventre, une petite fille sur quelque chose de plus lourd qu’une voiture familiale. Et il vole quand même au-dessus des arbres sur une toupie, avec Satsuki et Mei accrochées à lui.
Les vrais Totoro sont bien plus légers. Un Totoro de 2,1 m fait de 10 000 pommes de pin sur une armature en fil de fer et en bambou, construit pour un centre commercial de Kagawa en 2008, pesait 100 kg, environ un vingtième de notre estimation pour l’original.
Le grand Totoro mesure environ 2 m, selon le Roman Album consacré au film et le catalogue de référence du studio Ghibli de 1996. Chu Totoro et Chibi Totoro sont bien plus petits et n’ont pas de taille officielle.
Totoro a-t-il un poids officiel ?
Non. Les livres de Ghibli donnent sa taille mais pas son poids. Les 2 tonnes indiquées ici sont notre estimation à partir de sa taille et de sa forme.
Quel âge a Totoro ?
Dans les premières notes de Miyazaki, le grand Totoro a 1 302 ans, Chu Totoro 679 et Chibi Totoro 109. Le film lui-même ne le dit jamais.
Quel animal est Totoro ?
Une espèce à part. The Art of Totoro le présente comme un animal plutôt que comme un esprit, et son allure emprunte au hibou : son nom de travail était Miminzuku, de mimizuku, le mot japonais pour ce hibou.